due to
US /du tu/
・UK /dju: tu:/
A1 初級
prep.介系詞由於
The game was cancelled due to the rain.
adj.形容詞歸因於
The success of the project was due to her hard work.
影片字幕
賽車史上最偉大的F1創新！ (The Greatest Innovations In Formula One)
- This technology helped the Jaguar C-Type to reduce wear on the brake and reduce braking distances, allowing it to take 3 of the top 4 places in the 1953 24-hour Le Mans and has since saved thousands of lives in the real world due to their superior braking and reliability.
這項技術幫助 Jaguar C-Type 減少煞車磨損並縮短煞車距離，使其在 1953 年的 24 小時 Le Mans 賽事中獲得前 4 名中的 3 個名次，並且由於其優異的煞車性能和可靠性，此後在現實世界中拯救了數千人的生命。
- the real world, due to their superior braking and reliability. Over the course of the 24
為什麼這些日本公司想在月球上製造氫氣？ (Why these Japanese companies want to make hydrogen on the moon)
- The lander is due to launch in a SpaceX rocket in the fourth quarter of 2024.
為了登月，高砂搭上了一家名為 iSpace 的公司的順風車，這家公司 11 年前就加入了世界登月的行列。
- The lander is due to launch in a SpaceX rocket in the fourth quarter of 2024.
作為早期投資者，高砂公司在 iSpace 即將進行的第二次月球著陸器嘗試中獲得了一席之地。
人口爆炸！🌍 人類爆炸式成長的祕密大公開 (Overpopulation – The Human Explosion Explained)
- First, many births and many deaths due to bad living conditions.
首先，由於生活條件不佳，導致高出生率、高死亡率。
- First, many births and many deaths due to bad living conditions.
第二，生活條件改善，死亡人數下降，人口數激增。
【國外新聞】印尼展開遷都工作，新首都為「努桑塔拉」（Nusantara）建築成本飆升 | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- So experts predict that Jakarta could sink by 2050 due to the excessive levels of groundwater to alleviate the water shortages.
是以，專家預測雅加達可能會在 2050 年前沉沒，原因是為緩解水資源短缺而過量開採地下水。
- So experts predict that Jakarta could sink by 2050 due to the excessive levels of groundwater to alleviate the water shortages.
這其實並不透明，而且感覺有點過於雄心勃勃，尤其是在印尼面臨經濟挑戰的時候。
在這場電動車大戰中，為何是中國勝出？ (Why China is winning the EV war)
- The first major reason for why China's companies were able to develop their EV battery is due to a huge amount of government support.
中國企業能夠開發電動汽車電池的第一個主要原因是政府的大力支持。
- The first major reason for why China's companies were able to develop their EV battery is due to a huge amount of government support.
中國企業能夠開發電動汽車電池的第一個主要原因是政府的大力支持。
台中 F1 封街賽車展演看完還不過癮嗎？帶你深入了解讓人看了熱血沸騰的 F1 賽車究竟從何而來！ (the entire history of formula one, i guess)
- And after the crash, many of the Williams personnel were investigated due to the belief that it was a mechanical failure that caused the crash.
而在墜機事件發生後，威廉姆斯公司的許多人員都受到了調查，因為他們認為是機械故障導致了墜機。
- And after the crash, many of the Williams personnel were investigated due to the belief that it was a mechanical failure that caused the crash.
費爾南多-阿隆索（Fernando Alonso），一個 22 歲的西班牙人，做出了許多違反物理定律的動作，並準備結束法拉利的五連冠，成為史上最年輕的雙料世界冠軍。
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- Honestly, though, what do you think? Leave a comment below. And of course, beyond what we mentioned here, there's a lot of perks we didn't cover, such as Google's generous work from home policy, unlimited vacation time and more. But can you actually enjoy them with the second reason, endless work pressure? Of course, Google isn't alone with the list of companies that put a lot of pressure on employees with aggressive deadlines. But how much pressure is too much? Well, maybe when work pressure starts to take a toll on health, because anxiety and burnout can definitely be a factor in early departures. Research on workplace stress recently done by Payscale.com said that 53% of Google employees consider their jobs extremely stressful. No wonder ex-Google employees claim Google acts like a demanding girlfriend. Even with the unlimited vacation, work from home and more direct stress relievers like meditation rooms and insurance covering therapy, the question is, are these things actually helping? Well, if we look at Payscale's report and what ex-Googlers say, it largely seems like no. But why? Because many Google employees claimed they felt like there was a culture of them working against the clock and they didn't have any time to relax and de-stress themselves because it's hard to have leisure time when you're only thinking about the task you're behind on due to an aggressive deadline. And ex-Googlers say that due to these deadlines, they always felt behind schedule and only in rare cases, if the team was lucky, would they actually finish a project on time. Now, in this situation, it's very easy to rationalize something like skipping the gym when your whole team is working too. Now, it's not like anyone's going to stop you from going, but you might be seen as a slacker for not working as hard as the rest of the team. And to be perceived as a hard worker, you might be eating those tasty meals at your desk. Now, you might be typing a comment right now that says, hey, you have your perks, you have the high salary, so stop complaining. But when you're actually in the environment, it's a bit different. Not everyone can handle that stress. You might also wonder, is coding itself a stressful thing to do? Well, today's sponsor doesn't think so. If you want to learn and earn with coding while simultaneously living a stress-free life, check out the Fremo Code Bootcamp where you'll learn front-end coding and location-independent job hunting skills.
說實話，你怎麼看？請在下面留言。當然，除了我們在這裡提到的，還有很多我們沒有涉及到的福利，比如谷歌優厚的在家辦公政策、無限的休假時間等等。但是，如果有了第二個原因，即無盡的工作壓力，你還能真正享受到這些待遇嗎？當然，谷歌並不是唯一一家在截止日期前給員工施加巨大壓力的公司。但是，多大的壓力才算大呢？嗯，也許當工作壓力開始對健康造成損害的時候，因為焦慮和倦怠絕對是導致提前離職的一個因素。最近，Payscale.com 對工作壓力進行的調查顯示，53% 的谷歌員工認為他們的工作壓力極大。難怪前谷歌員工稱谷歌就像
- Because many Google employees claimed they felt like there was a culture of them working against the clock, and they didn't have any time to relax and de-stress themselves because it's hard to have leisure time when you're only thinking about the tasks you're behind on due to an aggressive deadline.
每個月都會困擾女生一次的大姨媽！10 分鐘帶你瞭解「月經」的科學原理 (The science of menstruation in 10 minutes | Dr. Jen Gunter)
- And for humans, that happens after ovulation occurs, and is due to the release of progesterone.
對人類來說，這發生在排卵之後，是由於黃體酮的釋放。
- And for humans, that happens after ovulation occurs and is due to the release of progesterone.
如果你把蛻膜想象成子宮裡的捕手手套，它已經為胚胎做好了一切準備。
